Um redator de documentos, também chamado de redator técnico, trabalha para que as corporações forneçam documentação para seus produtos e serviços. Sua escrita é geralmente de natureza factual e muitas vezes altamente técnica. Empresas de software, empresas de tecnologia e fabricantes de produtos eletrônicos são três dos principais tipos de empregadores que dependem muito dos redatores de documentos para produzir documentos técnicos para seus clientes.
$config[code] not foundDeveres
Um redator de documentos produz informações factuais sobre produtos em uma variedade de formatos, desde manuais de instrução a materiais de help desk, perguntas freqüentes (FAQs), instruções, fichas técnicas, especificações técnicas e manuais de referência. Ele precisa ser capaz de descrever processos complexos como instalação, configuração e funções em inglês claro para os consumidores do software ou dos produtos, que muitas vezes serão iniciantes completos e podem não ter nenhum conhecimento técnico. Ele deve produzir seus documentos no tempo sem erros. Pode-se esperar que ele contribua para o layout e o design do documento, especialmente com referência aos diagramas que suportam as instruções passo a passo que ele escreveu. Ele pode trabalhar sozinho e ser responsável por todos os aspectos do documento, ou fazer parte de uma equipe e precisa executar suas tarefas de forma confiável para que o projeto seja concluído no prazo.
Educação e Qualificações
Um escritor técnico deve ter diploma de bacharel em inglês, comunicação ou jornalismo. Pode-se esperar também que alguns redatores técnicos tenham formação técnica ou experiência no trabalho com empresas de tecnologia. Eles também podem ser obrigados a ter experiência em certas linguagens de computador e ser capazes de usar uma variedade de programas de processamento de texto e layout para documentos impressos e on-line.
Vídeo do dia
Trazido a você por Sapling Trazido a você por SaplingCompetências e Habilidades
Os redatores de documentos devem possuir excelentes habilidades de comunicação, particularmente por escrito. Eles também devem ser capazes de trabalhar com uma ampla variedade de colegas, de desenvolvedores a engenheiros, para ter certeza de que eles têm uma boa compreensão do produto sobre o qual estão escrevendo para transmitir todas as informações importantes sobre o assunto para o usuário final. Eles devem ser capazes de trabalhar sob pressão e cumprir todos os prazos.
Os redatores de documentos devem ser capazes de lidar com linguagem transacional complexa para descrever processos e funções de programas de computador complexos ou equipamentos eletrônicos. Eles também devem ter um bom domínio dos termos técnicos e do vocabulário comumente usados no campo em que estão trabalhando. Eles devem ser capazes de aderir ao estilo especificado pela corporação para a qual estão trabalhando, como o Chicago Manual of Style.
Os redatores de documentos devem ser capazes de trabalhar bem com seu editor sênior e um revisor de textos e verificador de fatos, que revisarão o trabalho do redator do documento antes de ser publicado e divulgado. Os redatores de documentos devem ter um excelente domínio de gramática e pontuação e mostrar grande atenção aos detalhes.
Salário e Benefícios
De acordo com as estatísticas do Bureau de Trabalho dos EUA para 2009, o salário médio de um escritor de documentos é de aproximadamente US $ 65.610 por ano, com um salário médio por hora de US $ 31,55. Muitos redatores de documentos trabalham como freelancers, mas aqueles que estão em grandes corporações podem desfrutar de férias remuneradas, benefícios de saúde e outros.
Perspectivas de carreira
Devido à crescente dependência mundial de tecnologias existentes e emergentes, e do inglês como uma linguagem global de negócios e comércio, particularmente em tecnologia de computadores, espera-se que os empregos de redatores de documentos aumentem a uma taxa acima da média na próxima década, segundo o Bureau. Estatísticas do Trabalho.
