Os intérpretes judiciais devem primeiro ser licenciados pelo Estado do Texas antes de poderem procurar trabalho em vários países do estado. Para receber uma licença de intérprete judicial, deve-se demonstrar fluência na língua de escolha, passando por um exame de competência emitido pelo Estado. A partir de 2010, o Texas não impõe nenhum mínimo educacional para se tornar um intérprete judicial. Os intérpretes judiciais que são licenciados no Texas devem manter suas licenças participando de oito horas de treinamento em educação continuada, dois dos quais devem ser cursos de ética. Os intérpretes judiciais licenciados também devem renovar suas licenças anualmente.
$config[code] not foundVisite o site do Departamento de Licenciamento e Regulamentação do Texas. Revise os requisitos de licenciamento do intérprete judicial e baixe o aplicativo do intérprete. O requerimento deve ser recebido pelo órgão estadual antes da conclusão do exame de licenciamento do intérprete.
Revise as informações do exame de licenciamento depois de recebê-lo do Conselho Consultivo do Intérprete do Tribunal. Depois que o conselho revisar e aprovar sua inscrição, um pacote de inscrição para exame será entregue a você. As informações incluirão as datas e horários do exame agendado, bem como informações de registro. Você será responsável por todas as taxas e custos de exames. As taxas e os custos variam de acordo com a agência que administra o exame.
Envie uma prova da sua nota de aprovação no exame de intérprete ao Departamento de Licenciamento e Regulamentação do Texas para receber sua licença oficial de intérprete judicial.
Visite o Escritório de Administração do Tribunal do Condado de Harris e envie uma cópia de sua licença e apresente-se. Não há processo formal de inscrição para intérpretes judiciais no condado, no entanto, a administração do tribunal precisará de uma cópia de suas credenciais. Em Houston, os intérpretes judiciais são considerados contratados independentes e serão nomeados conforme necessário pelos tribunais individuais do condado e do distrito. Será necessário visitar cada tribunal e entregar um cartão de visita, para que os juízes e sua equipe saibam que você está disponível para ajudá-los com serviços de interpretação, conforme necessário.
Gorjeta
A taxa de inscrição do Intérprete do Tribunal Licenciado é paga por cheque ou ordem de pagamento. Os pagamentos devem ser feitos ao Departamento de Licenciamento e Regulamentação do Texas.
