Depois de um aplicativo de visualização lançado no final de 2014, o Skype Translator finalmente está aqui para a área de trabalho, traduzindo seis idiomas em voz. O novo aplicativo de desktop traduz ainda mais idiomas em texto - o que o Skype chama de "idiomas de mensagens".
Para ser claro, o Skype Translator já existe há quase um ano como um aplicativo independente projetado para o Windows 8. O aplicativo chegou à sua versão beta e, nas próximas semanas, começará a ser distribuído para todos os usuários do Skype.
$config[code] not foundEquipe do Skype da Microsoft explicada no blog Garage & Updates:
“Tem sido um sonho de longa data no Skype quebrar barreiras linguísticas e aproximar todos do mundo. Pesquisadores, engenheiros e muitos outros da Microsoft têm trabalhado arduamente para tornar esse sonho uma realidade e estamos ansiosos para levar essa tecnologia de previsão para mais dispositivos. ”
A gigante do software está integrando o tradutor diretamente na versão desktop do Skype, abrindo-o para usuários do Windows 7, 8 e 10. A ferramenta suporta a tradução em tempo real de seis idiomas do Skype Translator, incluindo espanhol, mandarim, italiano, alemão, inglês e francês, além de 50 idiomas de mensagens.
Segundo a Skype, entre os que usaram o Tradutor em sua versão beta estavam:
- Um viajante australiano que encontrou o caminho através dos continentes, traduzindo frases-chave,
- Um trabalhador sem fins lucrativos que usou o Tradutor para unir os doadores em todo o mundo e
- Um estudante de doutorado que ajudou a aprimorar sua tese com a ajuda de especialistas de outros países e
- Um pequeno empresário que se comunicava com seus melhores fornecedores por meio de mensagens instantâneas.
Certamente, qualquer pequena empresa que lida com mercados estrangeiros deve se sentir menos limitada com uma ferramenta como esta útil.
Quando você receber a atualização do Skype, um ícone de globo aparecerá no canto superior direito da janela do Skype. Clicar nele ativa o Tradutor, permitindo que você veja e ouça a tradução em tempo real do texto e da fala. Embora as mensagens de voz sejam traduzidas em áudio, também haverá legendas, para o caso de você precisar delas.
Este artigo explica como o Skype Translator funciona. Além disso, a Skype criou um vídeo para apresentar os usuários ao Tradutor:
Os idiomas do Skype Translator são reconhecidos comparando o áudio com milhões de sons e corrigindo qualquer expressão coloquial. Em seguida, traduz o texto para o idioma preferido. A tradução será exibida nas duas telas e o computador lerá as traduções para as chamadas de voz.
O Skye Translator usa tecnologia de aprendizado de classe mundial e fica mais inteligente à medida que mais e mais pessoas o usam. A Skype diz que os primeiros usuários já ajudaram a melhorar tremendamente e esperam um progresso adicional com o lançamento mais amplo.
Imagem: Skype / YouTube
1
