Quando a Bloomberg Businessweek cobriu o negócio de anime em 2005, a publicação colocou uma impressionante estimativa de lucro anual de US $ 100 bilhões em todos os aspectos da animação japonesa e seu merchandising em todo o mundo. A maior parte do negócio de anime está localizada no Japão, mas também há empregos norte-americanos na indústria. Embora garantir um emprego nos Estados Unidos possa ser um desafio, você pode ter sucesso com expectativas realistas e um plano de sucesso.
$config[code] not foundInstruções
Identifique uma profissão específica de negócios de anime para prosseguir. Como há muita concorrência para esses trabalhos, você precisa demonstrar que possui habilidades e experiência em uma capacidade específica. Pense nos seus talentos e - se você já concluiu o ensino superior - o seu grau e como estes podem ser aplicados ao negócio de anime. Tradução, produção de mídia, dublagem, marketing, TI e outros trabalhos de negócios de anime americano são geralmente focados na Califórnia, Nova York e Texas. Um hotspot canadense é Vancouver, British Columbia.
Prosseguir com educação e experiência fora do negócio de anime. Marc Handler, um veterano do negócio de anime americano, aconselha que uma maneira de conseguir um emprego é conseguir um trabalho similar em qualquer faceta da indústria do entretenimento, ganhar alguma experiência e progredir. A produção de mídia para um show local de acesso por cabo pode ser o que você contrata como um editor ou produtor de dublagem em inglês. Possuir uma licenciatura em japonês, bem como ter passado um tempo no estrangeiro no Japão é geralmente uma obrigação para quem espera trabalhar na tradução de anime.
Prepare um portfólio ou currículo. A indústria do entretenimento em geral quer ver amostras do seu trabalho antes de considerá-lo para um trabalho. Sempre que se aproxima de alguém que já esteja no ramo de anime, você deve apresentar uma amostra do seu trabalho. Isso pode incluir um script de anime original ou mangá (quadrinhos japoneses), embora lembre-se que há mais mangá americano original do que o anime americano original produzido. Também pode incluir traduções especulativas que você fez em mangá ou anime para seu próprio portfólio. Se você quer escrever para um site de anime ou revista, inclua artigos profissionais que você escreveu sobre especulação.
Rede localmente ou em convenções. Se você estiver perto de um negócio de anime, peça para se encontrar com alguém do escritório para uma turnê ou uma entrevista para que você possa ver a indústria de perto e apresentar seu portfólio. Se você não pode chegar a um negócio, procure profissionais da indústria para aparecer em convenções de anime, histórias em quadrinhos e ficção científica perto de você. Aproveite a oportunidade para apresentar seu portfólio e participar de workshops detalhando como entrar na indústria.
Gorjeta
Se você não pode entrar no negócio de anime ou simplesmente não quer se mudar, comece sua própria empresa. Escrever e desenhar seu próprio trabalho no estilo anime é uma maneira de participar de forma criativa do setor sem se mudar. Escrevendo para sites de notícias de anime de forma freelance oferece mais oportunidades também. Abrir uma loja de anime em sua cidade natal permite que você seja seu próprio patrão.
Considere candidatar-se a estágios não remunerados no negócio de anime, a partir dos 16 anos. O negócio de anime, como a maioria das empresas, aprecia a dedicação e a responsabilidade que os estagiários demonstram. A experiência pode ajudá-lo a conseguir um emprego remunerado no futuro.
Aviso
Não compartilhe seu trabalho de tradução especulativo online para "fansubs" de anime ou "scanlations" de mangá. Fazer isso é ilegal, já que você não tem os direitos legais de traduzir o anime para outras pessoas. Isso pode causar a perda de um emprego no setor.
Permaneça profissional quando estiver em rede. Embora ser entusiasta possa ajudá-lo a conseguir um emprego, as empresas de anime estão mais interessadas em suas habilidades profissionais e podem rejeitá-lo como candidato se você se concentrar mais em si mesmo como um fã do que em si mesmo como talento.
