Washington (COMUNICADO DE IMPRENSA - 20 de dezembro de 2010) - As pequenas empresas dos EUA estão vendendo US $ 23 milhões em equipamentos para o Grupo Aeroportuário do Centro Norte (OMA) no México para fortalecer a segurança dos aeroportos mexicanos, apoiados pelo financiamento aprimorado do Export-Import Bank dos Estados Unidos (Ex-Im Bank).
Reveal Imaging Technologies, Inc., Bedford, Mass., E L-3 Communications, Nova York, NY, estão vendendo sistemas de inspeção de segurança e manuseio de bagagem para OMA, operador e gerente de 13 aeroportos no México, a ser instalado em sete dos aeroportos: Zihuatanejo, Monterrey, Acapulco, Ciudad Juárez, Culiacán, Chihuahua e Mazatlán.
$config[code] not foundSob o seu Programa de Exportação de Segurança de Transporte (TSEP), o Ex-Im Bank está garantindo um empréstimo de médio prazo do UPS Capital Business Credit para apoiar a venda de exportação. O TSEP oferece termos de financiamento estendido para incentivar o uso de produtos fabricados nos EUA em projetos de segurança de transporte no exterior.
“Ao trabalhar com a UPS Capital para fornecer termos de financiamento aprimorados para a OMA, podemos apoiar as exportações dos EUA que, de outra forma, poderiam não avançar, ajudar a sustentar os empregos americanos e ajudar o México a fortalecer a segurança de seus aeroportos e a segurança de todos os que os utilizam”. disse o presidente e presidente do Ex-Im Bank, Fred P. Hochberg.
Hochberg disse que o governo dos EUA dá alta prioridade a programas que reforcem a segurança de sistemas que movimentam passageiros e cargas entre países.
"Esta parceria público-privada entre o Ex-Im Bank e a UPS Capital reforça o volume de exportações dos EUA, não apenas para o México, mas para mercados emergentes em todo o mundo, e é um poderoso catalisador para impulsionar as vendas de produtos fabricados nos EUA" disse Bob Bernabucci, presidente da UPS Capital. "E, como um participante importante no comércio global, o crescimento de todas as exportações contribui para os negócios da UPS de atender às necessidades logísticas de nossos clientes".
O programa TSEP do Ex-Im Bank oferece cobertura de custos locais de até 30% do valor líquido do contrato e prazos de reembolso de até 10 anos para as exportações de segurança de transporte dos EUA.
“A OMA está comprometida com a segurança em nossos aeroportos. O sistema de manuseio de bagagem com equipamentos de alta tecnologia nos colocará no nível dos melhores aeroportos do mundo ”, disse Jose Luis Guerrero Cortes, diretor financeiro da OMA. “O projeto para equipar todos os 13 aeroportos requer um investimento total de aproximadamente Ps. 500 milhões, parte dos quais serão financiados com dívida. Contratar o empréstimo de US $ 23 milhões a longo prazo da UPS Capital Business Credit é um passo importante para a realização deste importante projeto.
Além de permitir que a OMA atualize equipamentos nos aeroportos em que opera, o empréstimo também ajuda a estimular as vendas para os exportadores dos EUA.
“O financiamento flexível fornecido pela UPS Capital e o apoio do Banco de Exportação e Importação dos EUA são ferramentas valiosas para a L-3, que continua a crescer na importante e dinâmica região da América Latina”, disse Thomas M. Ripp, presidente da L- 3 Segurança e Sistemas de Detecção.
Sobre o Ex-Im Bank
O Ex-Im Bank, uma agência federal independente e autossustentável, ajuda a criar e manter empregos nos EUA, preenchendo lacunas no financiamento de exportações e fortalecendo a competitividade das exportações dos EUA. No ano fiscal de 2010, o Banco autorizou uma alta recorde de aproximadamente US $ 24,5 bilhões em empréstimos, garantias e seguros, incluindo mais de US $ 5 bilhões em autorizações para pequenas empresas.
